Odă Limbii Române

chisinau.md

Dacă Alecsandri spune că limba este cartea de nobleţe a unui neam, am putea oare astăzi vorbi despre limbă din perspectiva unei aluri filozofice, inofensivă timpurilor, fără a contura obiectul discuţiei? Desigur, am putea, dar nu ar fi obositor să ne mai permitem acest lux? Din motive cunoscute, în Republica Moldova, s-a tot vorbit despre dragostea de limbă, dar s-a vorbit atît de abstract şi la general, atît de inofensiv, încît şi azi se tabuizează unele realităţi lingvistice. Iar asta din teamă de a nu se spune lucrurilor pe nume. Or, e o axiomă, limba reprezintă naţiunea care o vorbeşte, iar naţiunea se identifică cu limba vorbită. Desigur, în română, Alecsandri a definit limba (conceptul de limbă) nu atît ca mijloc de comunicare, cît mai cu seamă ca posibilitate a ei de a reprezenta un neam, o naţiune. Astfel, poporul care îşi iubeşte limba nu poate să nu ştie mai întîi de toate ce limbă vorbeşte. În cazul nostru, ca şi Stănescu, voi continua să spun tuturor că a vorbi despre limba română este ca o duminică

Cum lacrima iese din ochi, astfel iese gîndirea pe buze, scrie Eminescu. Limba este indisolubil legată de gîndire. Gîndirea şi vorbirea sînt caracteristice fiinţelor cu raţiune. Limba şi gîndirea sînt sarea şi piperul într-o cultură, întrucît orice limbă e oglinda sufletului naţiunii care o creează (Pillat). În acest sens, pot spune că orice limbă, indiferent de popularitate, reprezintă vorbitorii ei. De fapt, cea mai bună (auto)caracterizare a cuiva se face prin vorbire, vocabular, chiar şi prin intonaţie. Tot aşa şi la scară largă: limba unei naţiuni reprezintă şi cultura ei, dar şi identitatea ei…

Limba unui popor nu este făcută de academicieni, de lingvişti, de profesori… Limba e plăsmuită de oamenii simpli, de aceea ea este atît de vie şi plină de metafore. Lingviştii nu produc limbi, ei doar le studiază, le inventariază, le compară etc. Noi, de exemplu, cînd am început a vorbi limba română, nu am învăţat înainte de asta gramatica ei. Încă din pruncie, ne străduiam să pătrundem în goliciunea cuvintelor limbii materne, ca mai apoi, aşa cum reuşeam, să le pronunţăm, să le atribuim noi sensuri, să le… „personalizăm” într-un fel. Chiar dacă greşeam, nimeni în lume nu ne-o spunea. Tot aşa şi cu perfecţiunea limbii, care, pentru Eliade, este o poetică: Nici o poetică din lume nu atinge perfecţiunea şi semnificaţia celei mai timide flori

Limba este cel mai important sistem de semne prin intermediul căruia ne exprimăm. Celelalte sisteme de semne (limbajul matematic, semnele de circulaţie rutieră, culorile, sunetele etc.) sînt auxiliare, ele putînd fi traduse prin limbă. Nu şi invers. În acest sens, versul eminescian „Apele curg clar izvorînd în fîntîne” pierde mult din poeticitatea sa dacă, cu mult simplificat, este tradus într-un limbaj tranzitiv – matematic, fizic, chimic sau de altă natură. Iată de ce reflexivitatea limbii, plasticitatea ei, atît de caracteristică „copilăriei limbajului”, este „un vehicul care duce gîndul meu în urechea, inima şi gîndul celuilalt” (Eftimiu).

Ca să nu moară, o limbă are nevoie de vorbitori. Iar un vorbitor, pentru a nu deveni mut, trebuie să trăiască în societate. Oricine dintre noi vorbeşte cel puţin o limbă. Ca să nu se înlemnească limba pe care o vorbim, simţim o acută necesitate de a comunica, de a citi şi a scrie. În permanenţă, simţim nevoia de a ne perfecţiona limba. Numai aşa putem să acumulăm noi cunoştinţe, să creştem intelectual. Metaforic vorbind, vor avea dreptate cei care vor spune că limba iscusită este singura unealtă tăioasă care se ascute pe măsură ce o foloseşti.

Nutresc o dragoste aparte pentru Limba Română. Este limba care m-a făcut să înţeleg mai bine susurul izvorului, foşnetul frunzelor şi adierea vîntului. În limba română am rostit primele cuvinte, am învăţat a citi şi a recita poezii. În limba română m-am învăţat a asculta.

Cu ocazia sărbătorii naţionale „Limba noastră cea Română”, le urez tuturor basarabenilor să-şi iubească limbile materne care îi reprezintă. Pentru că numai un om capabil să-şi iubească limba maternă va respecta şi alte limbi care se vorbesc în jurul lui. Ca mesager al limbii care mă reprezintă, îmi doresc ca, şi în Basarabia, să aud mai bine susurul izvorului, foşnetul frunzelor şi adierea vîntului…

9 gânduri despre “Odă Limbii Române

  1. Felicitari frate roman din Basarabia… in special pt ca nu ai uitat cine esti si ca vorbesti limba romana.
    Ba mai mult, prin meseria ta, ii inveti si pe copii despre asta !

    Apreciază

  2. Limba este cultura shi oglinda unui popor… Dar în această oglindă, cu părere de rău puţin vor să privească, ca să-şi cunoască cu adevărat rdăcinile sale…Ruşine celor care încă nu ştiu să preţuiască ce e mai scump omenirii-LIMBA! Să fim mîndri că vorbim o limbă frumoasă şi dulce – LIMBA ROMÂNĂ!

    bravo Ion!

    Apreciază

  3. Bogat articol…Ma bucur cand mai gasesc cate „una bucata om”,ca tine,care sa omagieze limaba romana in aceasta zi cu atata sinceritate.Ma bucur ca se vorbeste IN si DESPRE limba romana(uite,chiar si pe net…sau oare..numai aici?!..a trebuit,oare,sa devenim „virtuali” ca sa ne exprimam opiniile in limba romana? si sa strigam sus si tare:”TRAIASCA FRUMOASA SI CUMINTEA LIMBA ROMANEASCA!!..??”).Ar trebui zi de zi sa omagiem limba cea strabuna,sa scriem sa vorbim romaneste…Si inca ceva…inainte de a aduce omagii limbii romane si de a iesi in strada s’o sarbatoriti,ganditi’va!cat de bine cunoasteti voi limba romana????!!!

    Apreciază

  4. Felicitări şi ţie, tuturor românilor care vorbesc şi cinstesc limba ROMÂNĂ!
    Trebuia totuşi, Ioane, să planificăm offline-ul pe 31 august, nu pe 30 …tare frumos Chişinăul pe timp de sărbătoare 😉

    Apreciază

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s